Dieser Vertrag ist auch verfügbar in: English | Français | Deutsch | Español
AEC SOFTWARE, INC. FASTTRACK SCHEDULE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG (EULA)
HINWEIS:Lesen Sie die nachstehende AEC Software-Lizenzvereinbarung, den Gewährleistungsausschluss und die beschränkte Gewährleistung, bevor Sie mit der Installation beginnen.
Diese Lizenzbedingungen sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und AEC Software, Inc. Sie gelten für die Software, die diesen Lizenzbedingungen beiliegt. Die Bedingungen gelten auch für alle Updates, Ergänzungen und Supportdienste von FastTrack Schedule für diese Software, sofern diesen Elementen keine anderen Bedingungen beiliegen. In diesem Fall gelten jene Bedingungen.
Die Bedingungen der EULA können für die Nutzung durch Behörden abweichen, um den jeweiligen behördlichen Vorschriften zu entsprechen. Einzelheiten finden Sie in der EULA für die Nutzung durch Behörden.
Mit der Installation, dem Kopieren oder einer anderweitigen Nutzung der Software erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung einverstanden.
Alle Bestandteile der Dokumentation und Software von FastTrack Schedule sind durch das Urheberrecht der Vereinigten Staaten geschützt. Das Kopieren der Software zu einem anderen Zweck als zur Sicherung stellt einen Gesetzesverstoß dar. Personen, die nicht autorisierte Kopien der Software erstellen, können zivil- und strafrechtlich verfolgt werden. AEC Software, Inc. lizenziert bestimmte Teile seiner Software von Dritten, die folgende Ausschlussklauseln erfordern:
Die Lizenzgeber von AEC Software übernehmen bezüglich der Software keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen, einschließlich, ohne Einschränkung, der stillschweigenden Gewährleistungen der Marktgängigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Die Lizenzgeber von AEC Software übernehmen keine Gewährleistung, Garantie oder Zusicherung hinsichtlich der Nutzung oder der Ergebnisse der Nutzung der Software, insbesondere hinsichtlich Richtigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Aktualität oder sonstiger Eigenschaften. Das gesamte Risiko hinsichtlich Ergebnissen und Leistung der Software trägt ausschließlich der Nutzer. Der Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen ist in einigen Rechtsordnungen nicht zulässig. Der vorstehende Ausschluss findet möglicherweise keine Anwendung auf Sie. In keinem Fall haften die Lizenzgeber von AEC Software sowie deren Geschäftsführer, leitende Angestellte, Mitarbeiter oder Vertreter (gemeinsam Lizenzgeber von AEC Software) Ihnen gegenüber für Folge-, Neben- oder mittelbare Schäden (einschließlich Schäden aufgrund entgangenen Geschäftsgewinns, Betriebsunterbrechung, Verlust von Geschäftsinformationen und ähnlichem), die sich aus der Nutzung oder der Unfähigkeit zur Nutzung der Software ergeben, selbst wenn der Lizenzgeber von AEC Software auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Da einige Rechtsordnungen den Ausschluss oder die Einschränkung der Haftung für Folge- oder Nebenschäden nicht zulassen, gelten die vorstehenden Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie. Die Haftung der Lizenzgeber von AEC Software Ihnen gegenüber für tatsächliche Schäden aus beliebigem Grund und ungeachtet der Anspruchsgrundlage (ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Produkthaftung oder anderweitig) ist auf 100 USD begrenzt.
Dies ist eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen (einer natürlichen oder juristischen Person) als Endnutzer-Lizenznehmer und AEC Software, Inc. sowie seinen Lizenzgebern (im Folgenden "Wir" oder "Uns") als Lizenzgeber.
WIE NACHSTEHEND BESCHRIEBEN, STELLT DIE NUTZUNG DER SOFTWARE AUCH IHRE ZUSTIMMUNG ZUR ÜBERTRAGUNG BESTIMMTER COMPUTERINFORMATIONEN WÄHREND DER AKTIVIERUNG UND VALIDIERUNG DAR.
AEC SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG
DEFINITIONEN.
In dieser Vereinbarung haben die nachstehenden Begriffe die folgende Bedeutung:
"Software" bezeichnet das Computerprogramm FastTrack Schedule 2026, das dieser Vereinbarung beiliegt, zusammen mit allen Updates und zugehöriger Dokumentation, die AEC Software Ihnen zur Verfügung stellt.
"Dokumentation" bezeichnet die Benutzerdokumentation, Hilfedateien und Online-Materialien, die der Software beiliegen oder sie beschreiben.
"Lizenznehmer" (oder "Sie") bezeichnet die natürliche oder juristische Person, die eine Lizenz für die Software gemäß dieser Vereinbarung erworben hat.
"Aktivierungscode" bezeichnet den von AEC Software bereitgestellten eindeutigen Code zur Freischaltung Ihrer Nutzung der Software.
"Updates" bezeichnet Fehlerbehebungen, Patches, Wartungsreleases und neue Versionen der Software, die AEC Software Ihnen von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellt.
"Nutzungsdaten" und "personenbezogene Daten" haben die in Abschnitt 11 (Netzwerkzugriff und Nutzungsdaten) festgelegte Bedeutung.
Wir sind bereit, Ihnen die beiliegende Software nur unter der Bedingung zu lizenzieren, dass Sie sämtliche Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung akzeptieren.
Bitte lesen Sie diese Lizenzvereinbarung sorgfältig, bevor Sie die Software installieren. Mit der Installation, dem Kopieren oder einer anderweitigen Nutzung der Software erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, sind wir nicht bereit, Ihnen die Software zu lizenzieren, und Sie sollten die Software nicht installieren. Da die Software elektronisch bereitgestellt wird, besteht Ihre Möglichkeit zur Ablehnung vor der Installation oder Aktivierung. Wenn Sie die Software direkt von AEC Software bezogen und weder installiert noch aktiviert haben, wenden Sie sich umgehend wegen Ihrer Bestellung an AEC Software. Sobald die Software installiert oder aktiviert wurde oder ihr Aktivierungsschlüssel ausgegeben oder verwendet wurde, gilt die Lizenz als bereitgestellt und ist nicht erstattungsfähig, sofern nicht ein unabdingbares Erstattungsrecht nach geltendem Recht besteht. Wenn Sie die Software von einem autorisierten Händler bezogen haben, richtet sich eine etwaige Erstattung nach dessen Rückgaberichtlinie.
Dies ist eine Lizenzvereinbarung und KEIN Kaufvertrag. Wir bleiben Eigentümer der Software und aller weiteren Kopien, die Sie gemäß dieser Vereinbarung anfertigen dürfen (die Software). Ihre Rechte zur Nutzung der Software sind in dieser Vereinbarung festgelegt; alle Rechte, die Ihnen in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich eingeräumt werden, behalten wir uns vor. Keine Bestimmung dieser Vereinbarung stellt einen Verzicht auf unsere Rechte nach dem Urheberrecht der Vereinigten Staaten, internationalen Vertragsbestimmungen oder anderen bundesstaatlichen oder einzelstaatlichen Gesetzen dar. SOFERN SIE DIESE LIZENZBEDINGUNGEN EINHALTEN, VERFÜGEN SIE FÜR JEDE ERWORBENE LIZENZ ÜBER DIE NACHSTEHEND AUFGEFÜHRTEN RECHTE.
Ihnen werden die folgenden Rechte an der Software eingeräumt:
(a) Recht zur Installation und Nutzung. Nutzung bedeutet Zugriff, Installation, Download, Kopieren oder sonstiges Inanspruchnehmen der Funktionalität der Software.
Eine Plattform. Jede Lizenz berechtigt Sie zur Nutzung der Software für eine Plattform (d. h. die Mac- oder die Windows-Version), jedoch nicht für beide Plattformen.
Eine Sprache. Die Installation der lizenzierten Software umfasst eine unterstützte Sprache. Eine Lizenz für jede weitere Sprache muss separat erworben werden.
Testversion und Umwandlung. Die Software kann auf Testbasis lizenziert werden. Ihre Rechte zur Nutzung der Testsoftware sind auf den Testzeitraum begrenzt. Die Testsoftware und die Dauer des Testzeitraums (in der Regel 21 Tage) werden während des Aktivierungsvorgangs festgelegt; die Testversion kann eine Teilmenge der Merkmale und Funktionen der Vollversion enthalten. Sie haben gegebenenfalls die Möglichkeit, Ihre Testrechte in ein zeitlich befristetes oder unbefristetes Nutzungsrecht umzuwandeln. Die Umwandlungsoptionen werden Ihnen am Ende Ihres Testzeitraums angezeigt. Nach Ablauf eines Testzeitraums ohne Umwandlung werden die meisten Funktionen der Testsoftware deaktiviert. Nach Ablauf Ihres Testzeitraums sind Sie rechtlich verpflichtet, die Nutzung der Software einzustellen und sie zu deinstallieren.
Multiplexing. Hardware oder Software, die Sie einsetzen, um Verbindungen zu bündeln oder die Anzahl der Geräte oder Nutzer, die direkt auf die Software zugreifen oder sie nutzen, zu verringern (bisweilen als "multiplexing" oder "pooling" bezeichnet), verringert nicht die Anzahl der Lizenzen, die Sie benötigen. Die Einzelbenutzerversion der Software darf nicht gemeinsam genutzt, installiert oder gleichzeitig auf unterschiedlichen Computern, virtualisierten Computern oder Computerabbildern verwendet werden.
Fernzugriff. Der einzige primäre Nutzer des lizenzierten Geräts darf von einem beliebigen anderen Gerät aus auf die auf dem lizenzierten Gerät installierte Software zugreifen und diese nutzen. Sie dürfen anderen Nutzern den Zugriff auf die Software gestatten, um Ihnen Supportdienste bereitzustellen. Für diesen Zugriff benötigen Sie keine zusätzlichen Lizenzen. Keine andere Person darf die Software unter derselben Lizenz gleichzeitig zu einem anderen Zweck nutzen.
Netzwerknutzung. Wenn Sie über eine Mehrbenutzerlizenz der Software verfügen, dürfen Sie die Software im temporären Speicher, auf der Festplatte oder auf einem anderen Speichermedium eines einzelnen Computers installieren, auf den von mehreren Computern, etwa einem Netzwerkserver, zugegriffen werden kann.
OBLIGATORISCHE AKTIVIERUNG. Die Aktivierung verknüpft die Nutzung der Software mit einem bestimmten Gerät. Während der Aktivierung, die regelmäßig wiederholt werden kann, sendet die Software Informationen über die Software und das Gerät an AEC Software. Zu diesen Informationen können die Software-Version, die Lizenzversion, die E-Mail-Adresse, die Sprache und die Produkt-ID der Software, die IP-Adresse des Geräts sowie aus der Hardwarekonfiguration abgeleitete Informationen gehören. DURCH DIE NUTZUNG DER SOFTWARE STIMMEN SIE DER ÜBERTRAGUNG DIESER INFORMATIONEN UND DEREN SPEICHERUNG AUF IN DEN VEREINIGTEN STAATEN BEFINDLICHEN SERVERN ZU. Nach Ablauf der für die Aktivierung empfohlenen Zeit werden Ihre Rechte zur Nutzung der Software eingeschränkt, bis die Software aktiviert ist. Dies dient dem Zweck, eine unlizenzierte Nutzung zu verhindern. Sie können die Software über das Internet aktivieren. Es können Internet-Verbindungsgebühren anfallen. Bestimmte Änderungen an Ihren Computerkomponenten oder an der Software können eine erneute Aktivierung der Software erforderlich machen. DIE SOFTWARE KANN SIE AN DIE AKTIVIERUNG ERINNERN, BIS SIE DIESE DURCHFÜHREN.
VALIDIERUNG. Die Software kann die Validierungsfunktion der Software von Zeit zu Zeit aktualisieren oder deren Download erfordern. Die Validierung überprüft, dass die Software aktiviert und ordnungsgemäß lizenziert ist. Die Validierung ermöglicht Ihnen außerdem, bestimmte Funktionen der Software zu nutzen oder zusätzliche Vorteile zu erhalten. Bei einer Validierungsprüfung sendet die Software Informationen über die Software an AEC Software. Diese Informationen umfassen die Software-Version und den Produktschlüssel. AEC Software verwendet diese Informationen nicht, um Sie zu identifizieren oder zu kontaktieren. BY USING THE SOFTWARE, YOU CONSENT TO THE TRANSMISSION OF THIS INFORMATION AND TO THE STORAGE OF THIS INFORMATION ON SERVERS LOCATED IN THE UNITED STATES.
Wenn die Software nicht ordnungsgemäß lizenziert ist, kann die Funktionalität der Software beeinträchtigt werden. Beispielsweise müssen Sie die Software gegebenenfalls erneut aktivieren oder erhalten Erinnerungen, eine ordnungsgemäß lizenzierte Kopie der Software zu beschaffen, oder Sie erhalten bestimmte Updates, Upgrades oder Dienste von AEC Software nicht. Sie dürfen Updates oder Upgrades für die Software ausschließlich von AEC Software oder autorisierten Quellen beziehen.
INTERNETBASIERTE DIENSTE. FastTrack Schedule stellt mit der Software internetbasierte Dienste bereit, etwa Funktionen innerhalb der Software, die zugehörige Inhalte von AEC Software abrufen und Ihnen bereitstellen können. Beispiele solcher Funktionen sind Vorlagen, Updates und Online-Hilfe. Sie können sich gegen die Nutzung dieser internetbasierten Dienste entscheiden. Sofern in den einem Dienst beigefügten Materialien nichts anderes vermerkt ist, kann AEC Software diese jederzeit ändern oder einstellen. Diese internetbasierten Dienste verbinden sich über das Internet mit den Computersystemen von FastTrack Schedule oder von Dienstanbietern. In bestimmten Fällen erhalten Sie keine gesonderte Mitteilung, wenn eine solche Verbindung hergestellt wird.
Einzelinstallation. Sie dürfen die Software im temporären Speicher, auf der Festplatte oder auf einem anderen Speichermedium eines beliebigen einzelnen Computers installieren und nutzen. Es ist Ihnen jedoch unter keinen Umständen gestattet, die Software mit einer Einzelbenutzerlizenz gleichzeitig im temporären Speicher oder auf Festplatten (oder anderen Speichermedien) von zwei oder mehr Computern zu installieren. Möchten Sie die Software auf einem anderen Computer nutzen, müssen Sie sie zuerst vom vorherigen Computer deinstallieren oder für jeden weiteren Computer, virtualisierten Computer oder jedes weitere Computerabbild, auf dem Sie sie nutzen möchten, eine zusätzliche Kopie der Software lizenzieren.
Wenn die Software mit einem Bildungsrabatt lizenziert wurde, darf sie ausschließlich von eingeschriebenen Studierenden, Lehrkräften, Professoren und Verwaltungsmitarbeitenden einer akkreditierten K-12-Bildungseinrichtung (oder vergleichbaren Einrichtung) oder einer Hochschule genutzt werden, die ausschließlich dem Zweck des Unterrichts ihrer Studierenden dient. Wenn die Software mit einem Bildungsrabatt lizenziert wurde, darf sie anschließend nicht für kommerzielle Zwecke genutzt werden.
Ungeachtet anderer Bestimmungen dieser Lizenz müssen Sie für die Nutzung einer als Upgrade gekennzeichneten Software zunächst eine Lizenz für die von AEC Software als upgradeberechtigt gekennzeichnete Software besitzen. Nach der Installation des Upgrades dürfen Sie die ursprüngliche Software, die Grundlage Ihrer Upgrade-Berechtigung war, nur noch als Bestandteil der aktualisierten Software nutzen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Upgrade oder Update keine Gewährung einer zweiten Lizenz für die Software darstellt (d. h. Sie dürfen das Upgrade oder Update nicht zusätzlich zu der damit ersetzten Software nutzen und die zu ersetzende Software nicht an Dritte weitergeben).
4. UNZULÄSSIGE NUTZUNGEN.
Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung und ohne Zahlung zusätzlicher Lizenzgebühren an uns dürfen Sie nicht:
5. BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG.
Wir gewähren die folgende beschränkte Gewährleistung für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen ab dem Datum, an dem Sie die Software von uns oder unserem autorisierten Händler erworben haben. Diese beschränkte Gewährleistung entfällt, wenn ein Ausfall der Software auf einen Unfall, Missbrauch oder eine unsachgemäße Anwendung zurückzuführen ist. Für eine Ersatz-Software gilt die Gewährleistung für den Rest des ursprünglichen Gewährleistungszeitraums oder für dreißig (30) Tage, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist.
Sofern das geltende Recht nichts anderes vorschreibt, stehen diese Rechtsbehelfe und Produkt-Supportdienste außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika nicht zur Verfügung. Die vorstehende Gewährleistung gilt für die Software, nicht jedoch für die Testversion.
(b) GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS. WIR ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DIESE SOFTWARE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT ODER DASS IHR BETRIEB UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST. WIR SCHLIESSEN ALLE NICHT HIERIN AUSDRÜCKLICH ANGEGEBENEN AUSDRÜCKLICHEN UND STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS UND LEHNEN DIESE AUSDRÜCKLICH AB, EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Einige Staaten lassen den Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen nicht zu, sodass der vorstehende Ausschluss möglicherweise nicht auf Sie zutrifft. Diese beschränkte Gewährleistung verleiht Ihnen bestimmte Rechte; Ihnen stehen möglicherweise weitere Rechte zu, die von Staat zu Staat unterschiedlich sind.
(c) AUSSCHLUSS FÜR HOCHRISIKOAKTIVITÄTEN. DIESE SOFTWARE IST NICHT FÜR DIE NUTZUNG ODER DEN WEITERVERKAUF ALS ONLINE-STEUERUNGSAUSRÜSTUNG IN GEFÄHRLICHEN UMGEBUNGEN VORGESEHEN ODER BESTIMMT, DIE EINE AUSFALLSICHERE LEISTUNG ERFORDERN, ETWA IM BETRIEB VON KERNKRAFTANLAGEN, IN LUFTFAHRT-NAVIGATIONS- ODER -KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN, IN DER FLUGVERKEHRSKONTROLLE, IN DIREKTEN LEBENSERHALTUNGSSYSTEMEN ODER IN WAFFENSYSTEMEN, IN DENEN DAS VERSAGEN DER SOFTWARE UNMITTELBAR ZU TOD, KÖRPERVERLETZUNG ODER SCHWEREN SACH- ODER UMWELTSCHÄDEN FÜHREN KÖNNTE (HOCHRISIKOAKTIVITÄTEN). AEC SOFTWARE LEHNT AUSDRÜCKLICH JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER EIGNUNG FÜR HOCHRISIKOAKTIVITÄTEN AB.
6. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG.
DIE HAFTUNG VON AEC SOFTWARE — UND DIE IHRER GESCHÄFTSFÜHRER, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, VERTRETER UND LIZENZGEBER — IHNEN GEGENÜBER FÜR VERLUSTE BESCHRÄNKT SICH AUF UNMITTELBARE SCHÄDEN AUS BELIEBIGER URSACHE UND ÜBERSTEIGT INSGESAMT NICHT EINHUNDERT US-DOLLAR (100 USD). IN KEINEM FALL HAFTET AEC SOFTWARE IHNEN GEGENÜBER FÜR FOLGE-, NEBEN-, MITTELBARE ODER SONDER-SCHÄDEN JEGLICHER ART (EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, SCHÄDEN AUFGRUND ENTGANGENEN GESCHÄFTSGEWINNS, BETRIEBSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON GESCHÄFTSINFORMATIONEN UND ÄHNLICHEM), UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE VORHERSEHBAR WAREN, UNGEACHTET DER ANSPRUCHSGRUNDLAGE UND SELBST DANN, WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN.
Einige Rechtsordnungen lassen diese Beschränkungen oder Ausschlüsse nicht zu, sodass sie möglicherweise nicht auf Sie zutreffen.
7. EINGESCHRÄNKTE RECHTE DER REGIERUNG DER VEREINIGTEN STAATEN.
Diese Software und Dokumentation sind kommerzielle Computersoftware gemäß der Federal Acquisition Regulation und ihren Ergänzungen (FAR). Diese Software und Dokumentation werden der Bundesregierung und ihren Behörden ausschließlich unter der Bestimmung über eingeschränkte Rechte der FAR bereitgestellt, die für mit privaten Mitteln entwickelte und nicht gemeinfreie kommerzielle Computersoftware gilt. Nutzung, Vervielfältigung oder Offenlegung durch die US-Regierung oder eine Behörde oder Einrichtung derselben unterliegt den Einschränkungen in Unterabschnitt (c) (1)(ii) der Klausel Rights in Technical Data and Computer Software in DFARS 252.227-7013, FAR 52.227-19 oder FAR 52.227-14, soweit anwendbar und in dieser Lizenz festgelegt, sofern die Einschränkungen in dieser Lizenz nicht im Widerspruch zu den Mindestrechten der Regierung an Software mit eingeschränkten Rechten stehen. Auftragnehmer/Hersteller ist AEC Software, Inc., 22611 Markey Court, Suite 113, Sterling, Virginia 20166, USA.
Sie verpflichten sich, alle geltenden Export-Kontroll- und Wirtschaftssanktionsgesetze und -vorschriften einzuhalten, einschließlich der U.S. Export Administration Regulations (EAR) sowie der vom U.S. Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC) verwalteten Sanktionsprogramme. Sie werden die Software oder Dokumentation weder direkt noch indirekt in ein Land, an ein Unternehmen oder an eine Person exportieren, reexportieren oder übertragen, in bzw. an das/die eine solche Übertragung nach geltendem Recht untersagt ist.
Unbeschadet sonstiger Rechte kann AEC Software diese EULA kündigen, wenn Sie die Bedingungen dieser EULA nicht einhalten. In einem solchen Fall müssen Sie sämtliche Kopien der Software und aller ihrer Bestandteile vernichten.
Wird festgestellt, dass Sie raubkopierte Software verwenden oder die Software entgegen dieser EULA nutzen, behalten wir uns alle nach geltendem Recht verfügbaren Rechte und Rechtsbehelfe vor.
Die Software benötigt Netzwerkzugriff, um Lizenzinformationen
regelmäßig zu überprüfen und zu aktualisieren. This operation may
generate certain non-identifiable, aggregated and analytics information
related to its operation and use which does not include any personally
identifiable information of yourself or of other users (the “Usage
Data”). Zu diesen Nutzungsdaten können E-Mail-Adressen, öffentliche
IP-Adressen und der Name des Lizenznehmers gehören. Sie erkennen an,
dass AEC Software solche Nutzungsdaten erheben, verarbeiten, offenlegen,
veröffentlichen und in sonstiger Weise nutzen darf, um FastTrack
Schedule und zugehörige Dienste bereitzustellen und zu verbessern sowie
für andere legitime Geschäftszwecke. AEC Software ist und bleibt
alleiniger Eigentümer der Nutzungsdaten. For the avoidance of doubt, AEC
Software products and related services do not require AEC Software to
process, access or use any personally identifiable information or other
data protected under applicable privacy laws (the “Personal
Data”).
Entsprechend erklären und gewährleisten Sie hiermit, dass:
i) Sie AEC Software keine personenbezogenen Daten, personenbezogenen
Identifikationsdaten (PII) oder geschützten personenbezogenen
Informationen (PPI) übermitteln oder anderweitig bereitstellen werden;
und
ii) Sie alle anwendbaren Genehmigungen, Berechtigungen und/oder
Einwilligungen eingeholt haben, die den Betrieb und die Funktionalität
der Software’ auf Ihren Systemen gemäß den Bedingungen dieser
Vereinbarung ermöglichen.
Weitere Informationen zur Erhebung, Verwendung und zum Schutz Ihrer Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter https://www.aecsoftware.com/privacy.
Die Software kann Komponenten von Drittanbietern oder Open-Source-Komponenten enthalten. Die für diese Komponenten geltenden Lizenzen und Hinweise liegen der Software bei oder sind unter https://www.aecsoftware.com/licenses verfügbar. Ihre Nutzung dieser Komponenten unterliegt zusätzlich zu dieser Vereinbarung deren eigenen Bedingungen.
Sie verpflichten sich, AEC Software, die mit AEC Software verbundenen Unternehmen sowie deren jeweilige Führungskräfte, Geschäftsführer, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen Dritter, Schäden, Haftungen, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltshonorare) schadlos zu halten, zu verteidigen und freizustellen, die aus Ihrer Verletzung dieser Vereinbarung, Ihrer Nutzung der Software unter Verstoß gegen geltendes Recht oder Ihrem Missbrauch der Software entstehen.
Die Parteien unterwerfen sich der ausschließlichen Zuständigkeit und dem ausschließlichen Gerichtsstand der Staats- und Bundesgerichte in Loudoun County, Virginia, USA, für Streitigkeiten, die aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung entstehen, und jede Partei verzichtet auf Einwände wegen unzuständigen Gerichtsstands oder forum non conveniens. Nichts in diesem Abschnitt schränkt das Recht einer Partei ein, vor einem zuständigen Gericht Unterlassungs- oder andere angemessene Rechtsbehelfe zu beantragen.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Streitbeilegungsverfahren ausschließlich auf individueller Basis und nicht im Rahmen einer Sammel-, Gruppen- oder Verbandsklage durchgeführt werden. Sie und AEC Software verzichten jeweils auf das Recht auf ein Jury-Verfahren bei Streitigkeiten, die aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung entstehen.
Sie dürfen diese Vereinbarung weder ganz noch teilweise ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Wir dürfen diese Vereinbarung oder sämtliche Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung ohne Einschränkung abtreten. Jede unter Verstoß gegen diesen Abschnitt versuchte Abtretung ist nichtig.
Wir haften nicht für Verzögerungen oder Leistungsausfälle nach dieser Vereinbarung, soweit diese durch Ereignisse außerhalb unseres angemessenen Einflussbereichs verursacht werden, einschließlich Naturkatastrophen, Kriegs- oder Terrorhandlungen, Pandemien, Arbeitskampfmaßnahmen, staatlicher Maßnahmen oder des Ausfalls von Netzen, Versorgungsunternehmen oder Infrastruktur Dritter.
Die Software und der Aktivierungsschlüssel werden elektronisch bereitgestellt. Sie erkennen an, dass die Bereitstellung vollständig ist und die Lizenz vollständig erfüllt und als angenommen gilt, sobald AEC Software Ihnen den Download der Software und/oder den Aktivierungsschlüssel zur Verfügung stellt. Da die Software durch elektronische Bereitstellung lizenziert wird und nach Erhalt kopiert werden kann, sind sämtliche Lizenzgebühren nicht erstattungsfähig, und Lizenzen sind weder rückgabefähig noch stornierbar, sobald die Software zum Download bereitgestellt oder der Aktivierungsschlüssel ausgegeben wurde, je nachdem, was zuerst eintritt. Dieser Abschnitt beschränkt keinen in Abschnitt 5 (Beschränkte Gewährleistung) ausdrücklich vorgesehenen Rechtsbehelf. Soweit Ihnen ein gesetzliches Widerrufs- oder Rücktrittsrecht zusteht, auf das nicht verzichtet werden kann, bleibt dieses Recht unberührt; indem Sie den sofortigen Zugang zur Software und zum Aktivierungsschlüssel verlangen, verlangen Sie, dass die Ausführung sofort beginnt, und erkennen an, dass Sie dieses Widerrufsrecht, soweit nach geltendem Recht zulässig, mit Beginn des Downloads oder der Aktivierung verlieren. Wenn Sie die Software von einem autorisierten Händler oder Vertriebspartner erworben haben, gilt in Ihrem Verhältnis zu diesem dessen Rückerstattungsrichtlinie.
Diese Vereinbarung unterliegt dem materiellen Recht des Commonwealth of Virginia, USA, und wird nach diesem ausgelegt. Dies ist die gesamte Vereinbarung zwischen uns bezüglich des Inhalts dieses Pakets und ersetzt alle vorherigen Bestellungen, Mitteilungen, Werbung oder Zusicherungen in Bezug auf den Inhalt dieses Pakets. Änderungen oder Modifikationen dieser Vereinbarung sind nur wirksam, wenn sie schriftlich erfolgen und von uns unterzeichnet werden. Überschriften in dieser Vereinbarung dienen lediglich der besseren Lesbarkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung.
Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft, und die unwirksame oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird nur im geringstmöglichen Umfang angepasst, der erforderlich ist, um sie wirksam und durchsetzbar zu machen.
Kein Verzicht. Die Nichtausübung oder verzögerte Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Rechtsbehelfs aus dieser Vereinbarung durch uns stellt keinen Verzicht auf dieses Recht, diese Befugnis oder diesen Rechtsbehelf dar; die einmalige oder teilweise Ausübung schließt deren weitere Ausübung nicht aus.
Fortbestand. Die Abschnitte 2 (Eigentum und Lizenz), 5 (Beschränkte Gewährleistung), 6 (Haftungsbeschränkung), 7 (Eingeschränkte Rechte der Regierung der Vereinigten Staaten), 8 (Exportkontrollen), 11 (Netzwerkzugriff und Nutzungsdaten), 12 (Open-Source-Komponenten), 13 (Freistellung), 14 (Streitbeilegung), 15 (Verzicht auf Sammelklagen und Jury-Verfahren), 18 (Elektronische Bereitstellung; keine Rückerstattung) und 19 (Allgemeine Bestimmungen) bleiben nach Beendigung dieser Vereinbarung bestehen.
TRANSAKTIONEN IN KANADA:
Wenn Sie diese Software in Kanada erworben haben, stimmen Sie Folgendem zu:
Die Parteien haben ausdrücklich verlangt, dass die vorliegende Vereinbarung und ihre Anhänge in englischer Sprache abgefasst werden.
Les parties aux présentes ont expressément exigé que la présente convention et ses annexes soient rédigées en langue anglaise.
SONSTIGE INTERNATIONALE TRANSAKTIONEN:
Wenn Sie diese Software außerhalb der USA oder zur Nutzung außerhalb
der USA erworben haben, stimmen Sie Folgendem zu:
Die Parteien haben ausdrücklich verlangt, dass die vorliegende
Vereinbarung und ihre Anhänge in englischer Sprache abgefasst
werden.
Bei Fragen zu dieser Vereinbarung wenden Sie sich schriftlich an AEC Software Inc., 22611 Markey Court, Suite 113, Sterling, Virginia 20166, USA, oder telefonisch unter +1 (703) 450-1980.
FastTrack Schedule (TM) ist eine Marke der AEC Software, Inc.
--------------------------------------------------------------------------------
ORIGINAL ENGLISH VERSION (LEGALLY BINDING)
--------------------------------------------------------------------------------
AEC SOFTWARE, INC. FASTTRACK SCHEDULE END USER LICENSE AGREEMENT (EULA)
NOTE: Refer to the following AEC Software License Agreement and Disclaimer of Warranty and Limited Warranty prior to beginning the installation process.
These license terms are an agreement between you and AEC Software, Inc. They apply to the software that accompanies these license terms. The terms also apply to any FastTrack Schedule updates, supplements and support services for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.
Terms of the EULA may be different for government use, to comply with the respective government regulations. See the EULA for government use for details.
By installing, copying, or otherwise using the Software, you agree to be bound by the terms of this License Agreement.
All parts of the FastTrack Schedule documentation and software are protected by United States federal copyright law. Copying the software for any reason other than to make a backup is a violation of law. Individuals who make unauthorized copies of software may be subject to civil and criminal prosecution. AEC Software, Inc. licenses certain portions of its software from others who require the following disclaimers:
AEC Software's licensors make no warranties, express or implied, including without limitation the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, regarding the software. AEC Software's licensors do not warrant, guarantee or make any representations regarding the use or the results of the use of the software in terms of its correctness, accuracy, reliability, currentness or otherwise. The entire risk as to the results and performance of the software is assumed by you. The exclusion of implied warranties is not permitted by some jurisdictions. The above exclusion may not apply to you. In no event will AEC Software's licensors, and their directors, officers, employees or agents (collectively AEC Software's licensors) be liable to you for any consequential, incidental or indirect damages (including damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, and the like) arising out of the use or inability to use the software even if AEC Software's licensor has been advised of the possibility of such damages. Because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitations may not apply to you. AEC Software's licensors' liability to you for actual damages from any cause whatsoever, and regardless of the form of the action (whether in contract, tort (including negligence), product liability or otherwise), will be limited to $100.
This is a legal agreement between you (either an individual or an entity), the end user Licensee, and AEC Software, Inc. and its Licensors ("We" or "Us"), the Licensor.
AS DESCRIBED BELOW, USING THE SOFTWARE ALSO OPERATES AS YOUR CONSENT TO THE TRANSMISSION OF CERTAIN COMPUTER INFORMATION DURING ACTIVATION AND VALIDATION.
AEC SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
DEFINITIONS.
In this Agreement, the following terms have the meanings given below:
"Software" means the FastTrack Schedule 2026 computer program that accompanies this Agreement, together with any Updates and related Documentation that AEC Software makes available to you.
"Documentation" means the user documentation, help files, and online materials that accompany or describe the Software.
"Licensee" (or "you") means the individual or entity that has acquired a license to the Software under this Agreement.
"Activation Key" means the unique code provided by AEC Software to authorize your use of the Software.
"Updates" means bug fixes, patches, maintenance releases, and new versions of the Software that AEC Software makes available to you from time to time.
"Usage Data" and "Personal Data" have the meanings given in Section 11 (Network Access and Usage Data).
1. NOTICE.
We are willing to license the enclosed software to you only on the condition that you accept all the terms contained in this license agreement.
Please read this license agreement carefully before installing the software. By installing, copying, or otherwise using the Software, you agree to be bound by the terms of this agreement. If you do not agree to these terms, we are unwilling to license the software to you, and you should not install the software. Because the Software is delivered electronically, your opportunity to decline is before you install or activate it. If you obtained the Software directly from AEC Software and have not installed or activated it, contact AEC Software promptly regarding your order. Once the Software has been installed or activated, or its Activation Key has been issued or used, the license is deemed delivered and is non-refundable, except where a non-waivable refund right is required by applicable law. If you obtained the Software from an authorized dealer, that dealer's return policy governs any refund.
2. OWNERSHIP AND LICENSE.
This is a license agreement and NOT an agreement for sale. We continue to own the software and all other copies that you are authorized by this Agreement to make (the Software). Your rights to use the Software are specified in this Agreement, and we retain all rights not expressly granted to you in this Agreement. Nothing in this Agreement constitutes a waiver of our rights under United States Copyright law, international treaty provisions, or any other federal or state law. IF YOU COMPLY WITH THESE LICENSE TERMS, YOU HAVE THE RIGHTS BELOW FOR EACH LICENSE YOU ACQUIRE.
3. PERMITTED USES.
You are granted the following rights to the Software:
(a) Right to Install and Use. Use means to access, install, download, copy or otherwise benefit from using the functionality of the Software.
One Platform. Each license entitles you to use the Software for one platform (i.e. the Mac or Windows version), but not both Platforms.
One Language. The installation of the licensed software allows for one supported language. A license for each additional language must be purchased separately.
Trial and Conversion. The software may be licensed on a trial basis. Your rights to use trial software are limited to the trial period. The trial software and length of the trial period (typically 21 days) are set forth during the activation process, and the trial version may contain a subset of the features and functions of the full version. You may have the option to convert your trial rights to defined period or perpetual rights. Conversion options will be presented to you at the expiration of your trial period. After the expiration of any trial period without conversion, most features of the trial software will stop running. After the expiration of your trial period, you are legally obligated to discontinue your use of the software and uninstall it.
Multiplexing. Hardware or software you use to pool connections or reduce the number of devices or users that directly access or use the software (sometimes referred to as "multiplexing" or "pooling") does not reduce the number of licenses you need. The single user version of the software may not be shared, installed or used concurrently on different computers or virtualized computers or computer images.
Remote Access. The single primary user of the licensed device may access and use the software installed on the licensed device remotely from any other device. You may allow other users to access the software to provide you with support services. You do not need additional licenses for this access. No other person may use the software under the same license at the same time for any other purpose.
Network Use. If you have a Multi-User License of the Software, you may install the Software on the temporary memory, hard disk drive, or other storage device of a single computer which is accessible by multiple computers, such as a network server.
MANDATORY ACTIVATION. Activation associates the use of the software with a specific device. During activation, which may re-occur periodically, the software will send information about the software and the device to AEC Software. This information may include the software version, the license version, the email address, the language and the product ID of the software, the Internet protocol address of the device, and information derived from the hardware configuration. BY USING THE SOFTWARE, YOU CONSENT TO THE TRANSMISSION OF THIS INFORMATION AND TO THE STORAGE OF THIS INFORMATION ON SERVERS LOCATED IN THE UNITED STATES. After the time recommended for activation expires, your rights to use the software will be limited until the software is activated. This is to prevent its unlicensed use. You can activate the software over the Internet. Internet service charges may apply. Some changes to your computer components or the software may require you to reactivate the software. THE SOFTWARE MAY REMIND YOU TO ACTIVATE UNTIL YOU DO.
VALIDATION. The software may from time-to-time update or require download of the validation feature of the software. Validation verifies that the software has been activated and is properly licensed. Validation also permits you to use certain features of the software or to obtain additional benefits. During a validation check, the software will send information about the software to AEC Software. This information includes the version of the software and the product key. AEC Software does not use the information to identify or contact you. BY USING THE SOFTWARE, YOU CONSENT TO THE TRANSMISSION OF THIS INFORMATION AND TO THE STORAGE OF THIS INFORMATION ON SERVERS LOCATED IN THE UNITED STATES.
If the software is not properly licensed, the functionality of the software may be affected. For example, you may need to reactivate the software or receive reminders to obtain a properly licensed copy of the software, or not obtain certain updates, upgrades or services from AEC Software. You may only obtain updates or upgrades for the software from AEC Software or authorized sources.
INTERNET-BASED SERVICES. FastTrack Schedule provides Internet-based services with the software, such as features in the software can retrieve related content from AEC Software and provide it to you. Examples of these features include templates, updates and online assistance. You may choose not to use these Internet-based services. Except as otherwise noted in materials accompanying a service, AEC Software may change or cancel them at any time. These Internet-based services connect to FastTrack Schedule or service provider computer systems over the Internet. In some cases, you will not receive a separate notice when they connect.
Single Installation. You may install and use the Software on the temporary memory or hard disk drive or other storage device of any single computer. However, you may not under any circumstances have the Software installed onto the temporary memory or hard drives (or other storage devices or mechanisms) of two or more computers at the same time with a single user license. If you wish to use the Software on a different computer, you must first uninstall it from the previous computer, or else license an additional copy of the Software for each additional computer or virtualized computer or computer image on which you want to use it.
If the Software is licensed at an education discount, then the Software may only be used by enrolled students, faculty, teachers and administrators at an accredited K-12 educational institution (or equivalent) or higher education institution organized and operated exclusively for the purpose of teaching its students. If the Software is licensed at an education discount, then it may not be subsequently used for commercial purposes.
Notwithstanding any other terms of this License, to use Software identified as an upgrade, you must first be licensed for the software identified by AEC Software as eligible for the upgrade. After installing the upgrade, you may no longer use the original software that formed the basis for your upgrade eligibility, except as part of the upgraded software. You agree that the upgrade or update does not constitute the granting of a second license to the Software (i.e. you may not use the upgrade or update in addition to the software it is replacing, nor may you transfer the software which is being replaced to a third party).
(b) Right to Copy. You may copy the Software for backup and archival purposes, provided that the original and each copy is kept in your possession, and that your installation and use of the Software does not exceed that allowed in part (a) above.
(c) No Right to Transfer. You may not rent, lease, sell or otherwise transfer the software, nor any copies of the software, or any of the accompanying documentation. Recipient may not disclose, make available, or otherwise redistribute all or any part of the software or any copies thereof to third parties. In addition, you may not use the software or any part thereof, in any form, in software or other product that is or will be distributed to a third party.
4. PROHIBITED USES.
You may not, without prior written permission from us and paying additional license fees to us:
(a) Make, use, copy, merge, transfer, sublicense, lend, loan, lease, or rent copies of the Software or documentation or any part thereof except as provided in this Agreement;
(b) Use any backup or archival copies of the Software or documentation or any part thereof (or allow someone else to use such copies) for any purpose other than to replace the original copy in the event it is destroyed or becomes defective.
(c) Disassemble, decompile or unlock, reverse translate, reverse engineer, or in any manner decode the Software or documentation or any part thereof for any reason.
(d) Modify, adapt, translate, or create derivative works of the Software or documentation or any part thereof.
(e) Deploy or use the Software from an application server, such as, but not limited to, Citrix without prior written approval from AEC Software.
(f) Use a single user license on a network in a server configuration.
(g) Use multiple single user licenses in conjunction with license metering software, such as, but not limited to, Key Server or Citrix without prior written approval from AEC Software.
(h) Publish the software for others to copy.
(i) Use the software in any way that is against the law.
(j) No other network use is permitted, including but not limited to, using the Software either directly or through commands, data or instructions from or to a computer not part of your internal network, for internet or web hosting services or by any user not licensed to use this copy of the Software through a valid license from AEC Software.
5. LIMITED WARRANTY.
We make the following limited warranty, for a period of thirty (30) days from the date you acquired the Software from us or our authorized dealer. This limited warranty is void if failure of the Software has resulted from accident, abuse, or misapplication. Any replacement Software will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer.
Except where applicable law requires otherwise, these remedies and product support services are not available outside of the United States of America. The above warranty applies to the software and not the trial version.
(a) Software. The Software will materially conform to the documentation that accompanies it. If the Software fails to operate in accordance with this warranty, you may, as your sole and exclusive remedy, contact the place of purchase or authorized dealer from whom you acquired it, along with a dated proof of purchase, specifying the problem, and AEC Software will, at its option, repair or replace the non-conforming Software. Repair or replacement is your sole and exclusive remedy, and no refund is provided for electronically delivered licenses, except where a non-waivable refund right is required by applicable law.
(b) WARRANTY DISCLAIMER. WE DO NOT WARRANT THAT THIS SOFTWARE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR THAT ITS OPERATION WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE. WE EXCLUDE AND EXPRESSLY DISCLAIM ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES NOT STATED HEREIN, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you. This limited warranty gives you specific legal rights, and you may also have other legal rights, which vary from state to state.
(c) HIGH RISK ACTIVITIES DISCLAIMER. THIS SOFTWARE IS NOT DESIGNED OR INTENDED FOR USE OR RESALE AS ON-LINE CONTROL EQUIPMENT IN HAZARDOUS ENVIRONMENTS REQUIRING FAIL-SAFE PERFORMANCE, SUCH AS IN THE OPERATION OF NUCLEAR FACILITIES, AIRCRAFT NAVIGATION OR COMMUNICATION SYSTEMS, AIR TRAFFIC CONTROL, DIRECT LIFE SUPPORT MACHINES, OR WEAPONS SYSTEMS, IN WHICH THE FAILURE OF THE SOFTWARE COULD LEAD DIRECTLY TO DEATH, PERSONAL INJURY, OR SEVERE PHYSICAL OR ENVIRONMENTAL DAMAGE (HIGH RISK ACTIVITIES). AEC Software SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR HIGH-RISK ACTIVITIES.
6. LIMITATION OF LIABILITY.
AEC SOFTWARE'S LIABILITY — AND THAT OF ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, AND LICENSORS — TO YOU FOR ANY LOSSES SHALL BE LIMITED TO DIRECT DAMAGES FROM ANY CAUSE WHATSOEVER AND SHALL NOT EXCEED, IN THE AGGREGATE, ONE HUNDRED U.S. DOLLARS (US $100). IN NO EVENT WILL AEC SOFTWARE BE LIABLE TO YOU FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR SPECIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, AND THE LIKE), WHETHER FORESEEABLE OR UNFORESEEABLE, REGARDLESS OF THE BASIS OF THE CLAIM AND EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Some jurisdictions do not allow these limitations or exclusions, so they may not apply to you.
7. UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS.
This software and documentation are commercial computer software under the Federal Acquisition Regulation and agency supplements to it (FAR). This software and documentation are provided to the Federal Government and its agencies only under the restricted rights provision of the FAR applicable to commercial computer software developed at private expense and not in the public domain. Use, duplication or disclosure by the U.S. Government or any agency or instrumentality thereof is subject to restrictions as set forth in subdivision (c) (1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013, or in FAR 52.227-19, or in FAR 52.227-14, as applicable and as set forth in this license to the extent that the restrictions in this license are not inconsistent with the Government's minimum rights in restricted rights software. Contractor / Manufacturer is AEC Software, Inc., 22611 Markey Court, Suite 113, Sterling, Virginia 20166 U.S.A.
8. EXPORT CONTROLS.
You agree to comply with all applicable export control and economic-sanctions laws and regulations, including the U.S. Export Administration Regulations (EAR) and sanctions programs administered by the U.S. Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC). You will not, directly or indirectly, export, re-export, or transfer the Software or Documentation to any country, entity, or individual where such transfer is prohibited by applicable law.
9. TERMINATION.
Without prejudice to any other rights, AEC Software may terminate this EULA if you fail to comply with the terms and conditions of this EULA. In such event, you must destroy all copies of the Software and all its component parts.
10. ILLEGAL USE OF THE SOFTWARE.
If you are found to be using pirated software or to be using the Software in contravention of this EULA, we reserve all rights and remedies available under applicable law.
11. NETWORK ACCESS AND USAGE DATA.
The Software requires network access to verify and update license
information on a periodic basis. This operation may generate certain
non-identifiable, aggregated and analytics information related to its
operation and use which does not include any personally identifiable
information of yourself or of other users (the “Usage Data”). Such Usage
Data may include email addresses, public IP address and licensed party
name. You acknowledge that AEC Software may collect, process, disclose,
publish and use in any other manner such Usage Data to provide and
improve FastTrack Schedule and services and for any other legitimate
business purposes. AEC Software is and shall remain the exclusive owner
of Usage Data. For the avoidance of doubt, AEC Software products and
related services do not require AEC Software to process, access or use
any personally identifiable information or other data protected under
applicable privacy laws (the “Personal Data”).
Therefore, you hereby represent and warrant that:
i) you will not transfer or otherwise make available
to AEC Software any Personal Data, Personally Identifying Information
(PII), or Personal Protected Information (PPI), and
ii) you have obtained all applicable permits,
authorizations and/or consents as to allow the Software’s operation and
functionality on your systems in accordance with the terms of this
Agreement.
For additional information about how we collect, use, and protect your information, please review our Privacy Policy at https://www.aecsoftware.com/privacy.
12. OPEN-SOURCE COMPONENTS.
The Software may include third-party or open-source components. The licenses and notices applicable to such components are included with the Software or available at https://www.aecsoftware.com/licenses. Your use of those components is governed by their own terms in addition to this Agreement.
13. INDEMNIFICATION.
You agree to indemnify, defend, and hold harmless AEC Software, its affiliates, and their respective officers, directors, employees, and agents from and against any third-party claims, damages, liabilities, costs, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of your breach of this Agreement, your use of the Software in violation of applicable law, or your misuse of the Software.
14. DISPUTE RESOLUTION.
The parties consent to the exclusive jurisdiction and venue of the state and federal courts located in Loudoun County, Virginia, U.S.A., for any dispute arising under or related to this Agreement, and each party waives any objection based on improper venue or forum non conveniens. Nothing in this Section limits either party's right to seek injunctive or other equitable relief in any court of competent jurisdiction.
15. CLASS ACTION AND JURY TRIAL WAIVER.
To the extent permitted by applicable law, you agree that any dispute resolution proceedings will be conducted only on an individual basis and not in a class, consolidated, or representative action. You and AEC Software each waive the right to a trial by jury for any dispute arising under or related to this Agreement.
16. ASSIGNMENT.
You may not assign or transfer this Agreement, in whole or in part, without our prior written consent. We may assign this Agreement or any of our rights or obligations under it without restriction. Any attempted assignment in violation of this Section is void.
17. FORCE MAJEURE.
We will not be liable for any delay or failure to perform under this Agreement to the extent caused by events beyond our reasonable control, including natural disasters, acts of war or terrorism, pandemic, labor disputes, governmental action, or failure of third-party networks, utilities, or infrastructure.
18. ELECTRONIC DELIVERY; NO REFUNDS.
The Software and Activation Key are delivered electronically. You acknowledge that delivery is complete, and the license is fully performed and deemed accepted, when AEC Software makes the Software download and/or the Activation Key available to you. Because the Software is licensed by electronic delivery and can be copied upon receipt, all license fees are non-refundable, and licenses are non-returnable and non-cancellable, once the Software has been made available for download or the Activation Key has been issued, whichever occurs first. This Section does not limit any remedy expressly provided in Section 5 (Limited Warranty). Where you have a statutory right of withdrawal or cooling-off that cannot be waived, that right is unaffected; by requesting immediate access to the Software and Activation Key, you request that performance begin immediately and, to the extent permitted by applicable law, you acknowledge that you lose any such withdrawal right once download or activation begins. If you acquired the Software from an authorized dealer or reseller, that party's refund policy governs as between you and them.
19. MISCELLANEOUS PROVISIONS.
This Agreement will be governed by and construed in accordance with the substantive laws of the Commonwealth of Virginia, U.S.A. This is the entire agreement between us relating to the contents of this package, and supersedes any prior purchase order, communications, advertising or representations concerning the contents of this package. No change or modification of this Agreement will be valid unless it is in writing and is signed by us. Headings used in this Agreement are for convenience only and do not affect interpretation.
Severability. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect, and the invalid or unenforceable provision will be modified only to the minimum extent necessary to make it valid and enforceable.
No Waiver. No failure or delay by us in exercising any right, power, or remedy under this Agreement will operate as a waiver of that right, power, or remedy, nor will any single or partial exercise preclude any further exercise of it.
Survival. Sections 2 (Ownership and License), 5 (Limited Warranty), 6 (Limitation of Liability), 7 (United States Government Restricted Rights), 8 (Export Controls), 11 (Network Access and Usage Data), 12 (Open-Source Components), 13 (Indemnification), 14 (Dispute Resolution), 15 (Class Action and Jury Trial Waiver), 18 (Electronic Delivery; No Refunds), and 19 (Miscellaneous Provisions) survive any termination of this Agreement.
CANADIAN TRANSACTIONS:
If you acquired this Software in Canada, you agree to the following:
The parties hereto have expressly required that the present Agreement and its Exhibits be drawn up in the English language.
Les parties aux présentes ont expressément exigé que la présente convention et ses annexes soient rédigées en langue anglaise.
OTHER INTERNATIONAL TRANSACTIONS:
If you acquired this Software outside the U.S.A. or for use outside
the U.S.A. you agree to the following:
The parties hereto have expressly required that the present Agreement
and its Exhibits, be drawn up in the English language.
If you have any questions about this Agreement, write to AEC Software Inc., 22611 Markey Court, Suite 113, Sterling, Virginia 20166 U.S.A. or call at +1 (703) 450-1980.
FastTrack Schedule (TM) is a trademark of AEC Software, Inc.
Zuletzt aktualisiert: Juli 2026.